近年來,中國政府進一步加大體育館建設投資,以更好地滿足人們快速增長的健身需求。除了新建體育館外,許多城市還采取了改造舊工廠和商業建筑等措施,來增加當地體育館的數量。在政府資金的支持下,越來越多的體育館向公眾免費開放,或者只收取少量費用。許多體育館通過應用現代信息技術大大提高了服務質量。人們可以方便地在線預訂場地和付費。可以預見,隨著運動設施的不斷改善,愈來愈多的人將會去體育館健身。
您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 歷年英語六級翻譯真題 > 正文
近年來,中國政府進一步加大體育館建設投資,以更好地滿足人們快速增長的健身需求。除了新建體育館外,許多城市還采取了改造舊工廠和商業建筑等措施,來增加當地體育館的數量。在政府資金的支持下,越來越多的體育館向公眾免費開放,或者只收取少量費用。許多體育館通過應用現代信息技術大大提高了服務質量。人們可以方便地在線預訂場地和付費。可以預見,隨著運動設施的不斷改善,愈來愈多的人將會去體育館健身。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
continuous | [kən'tinjuəs] | 聯想記憶 | ||
fitness | ['fitnis] | |||
construction | [kən'strʌkʃən] | 聯想記憶 | ||
addition | [ə'diʃən] | 聯想記憶 | ||
commercial | [kə'mə:ʃəl] | 聯想記憶 | ||
quality | ['kwɔliti] | |||
improvement | [im'pru:vmənt] | |||
grant | [grɑ:nt] |