手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語聽力入門 > 地道美語播客(Eslpod慢速) > 正文

地道美語聽力播客:訂購辦公用品

來源:Eslpod 編輯:melody ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Jermaine: How did the investor meeting go?

杰梅因:投資者大會進展得怎么樣?
Teresa: That meeting has been postponed until next week. One of the potential investors is out of town.
特里薩:會議已經推遲到下個星期了。其中有位潛在的投資者不在市里。
Jermaine: In that case, can you help me with some of this work?
杰梅因:假若那樣的話,你能幫我跟進這個會議嗎?

Teresa: I would, but I'm busy ordering stationery right now.

特里薩:我很愿意幫忙,但是目前我正忙著訂購辦公用品。
Jermaine: Stationery? You're ordering stationery?
杰梅因:辦公用品?你在訂購辦公用品?
Teresa: Yes, of course. For us to be taken seriously as a new company, we have to project a professional image. Having good stationery is part of that.
特里薩:是的,當然。作為一家新公司,我們得樹立一個專業的企業形象,我們得認真對待這件事。
Jermaine: I'm not sure…
杰梅因:我不確定...
Teresa: Look, we can't go to business meetings without good business cards, right?
特里薩:瞧,沒有高品質的企業名片,怎么去參加商務會議?
Jermaine: I guess so…
杰梅因:我想是的...
Teresa: If we have any correspondence with our potential investors, we need letterhead and envelopes, right?
特里薩:如果我們要與潛在投資者通信,那是不是得買印有信頭的信紙和信封?
Jermaine: I suppose…
杰梅因:我猜...
Teresa: Okay, so I'm ordering those things. In the process, I'm ordering some embossed greeting cards and some promotional postcards. We'll also need some notepads and…
特里薩:好的,所以我在訂購這些用品。同時,我還會訂購一些壓花賀卡和宣傳用的明信片。我們還需要一些記事本和...
Jermaine: Whoa! Aren't you jumping the gun?
杰梅因:哇!不要操之過急啊!
Teresa: Why do you say that?
特里薩:為什么要這么說?
Jermaine: First, we need to establish a company, and then we can start behaving like one.
杰梅因:首先我們要成立一家公司,然后才能開始正常辦公。
Teresa: That's where you're wrong. If you build it, they will come.
特里薩:那你就錯了!俗話說“蓋好樓,不愁客不來”。
Jermaine: You mean if we start behaving like a company, then the investors will come?
杰梅因:你是指如果我們開始正常辦公,那么投資者就會主動上門?
Teresa: Precisely!
特里薩:一點沒錯!

原文譯文屬可可原創,未經允許請勿轉載!

重點單詞   查看全部解釋    
investor [in'vestə]

想一想再看

n. 投資者

 
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 職業的,專業的,專門的
n. 專業人

 
explosion [iks'pləuʒən]

想一想再看

n. 爆炸,爆發,激增

 
ordering ['ɔ:dəriŋ]

想一想再看

n. [計]定序;排序;訂購 v. 命令;指揮;訂購(o

 
signal ['signl]

想一想再看

n. 信號,標志
v. (發信號)通知、表示<

聯想記憶
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潛在的
n. 潛力,潛能

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 聲明,陳述

聯想記憶
?

關鍵字: 地道 美語 播客 辦公

發布評論我來說2句

    英語學習專題

    • 英語聽寫訓練
      聽寫強化訓練系統有聽寫比對,按句停頓,中文翻譯、聽寫錯詞提示等特色功能.
    • 經濟學人中英雙語版
      提供經濟學人中英雙語版文章、音頻、中英字幕,類別包括文藝、人物、科技、商業等..
    • 可可英語微信:ikekenet
      關注可可英語官方微信,每天將會向大家推送短小精悍的英語學習資料..

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    极限一码公式规律